Georgia CommonsProyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
SB149: Tuition Equalization Grants at Private Colleges and Universities; definition of approved school; revise
Un proyecto de ley del Senado de Georgia cambia la definición legal de qué universidades privadas con fines de lucro califican para las becas estatales de igualación de matrícula, actualizando los requisitos de acreditación e historial. Afecta a las universidades con fines de lucro y a sus estudiantes que dependen de esta ayuda estatal.
SB147: Correctional Institutions of State and Counties; consent for the release of certain criminal history, vocational, and educational information for inmates upon release; provide
El Proyecto de Ley 147 del Senado cambia qué documentos debe entregar el Departamento de Correccionales de Georgia a los reclusos cuando son liberados, exigiendo ayuda con identificaciones, actas de nacimiento, currículums y trámites relacionados con el empleo para apoyar su reincorporación laboral.
HB406: Judicial Retirement System; increase retirement age of superior court judges first taking office on or after July 1, 2026
El Proyecto de Ley 406 de la Cámara elevaría la edad normal de jubilación para los futuros jueces de tribunales superiores y fiscales de distrito de Georgia cubiertos por el Sistema de Jubilación Judicial de 60 a 65 años, aplicándose solo a quienes se convierten en miembros por primera vez a partir de la fecha de entrada en vigor de la ley, el 1 de julio de 2026.
HB399: Property; require certain residential landlords to have in-state staff to manage tenant communications
El Proyecto de Ley 399 de la Cámara exigiría que los propietarios fuera del estado que sean dueños de casas de alquiler unifamiliares o dúplex en Georgia cuenten con un corredor con licencia, y con un empleado dentro del estado si ese corredor no vive en Georgia, para atender las quejas de mantenimiento de los inquilinos.
HB398: Food, drugs, and cosmetics; authorize production and sale of cottage food items with certain exemptions, requirements, and disclosures
El Proyecto de Ley 398 de la Cámara permitiría a los habitantes de Georgia elaborar ciertos alimentos de bajo riesgo, como productos horneados, mermeladas y palomitas de maíz, en sus cocinas caseras y venderlos directamente a los clientes o a través de tiendas, con reglas de etiquetado pero sin inspección estatal de la cocina.
HB392: Georgia Tax Court; certain events; revise dates
El Proyecto de Ley 392 de la Cámara adelanta varias fechas clave de inicio del nuevo Tribunal Fiscal de Georgia, incluyendo cuándo comienza a trabajar su juez principal y cuándo el tribunal empieza a atender casos, y establece reglas para transferir los casos pendientes desde el Tribunal Fiscal de Georgia.
SB144: Fertilizers or Pesticides; a manufacturer cannot be held liable for failing to warn consumers of health risks above those required by the United States Environmental Protection Agency; clarify
Un proyecto de ley del Senado de Georgia protege a los fabricantes de pesticidas de demandas estatales por no advertir sobre riesgos de salud más allá de lo que ya exige el etiquetado federal de la EPA, salvo que un fabricante haya ocultado información de seguridad a la EPA.
SB141: Revenue and Taxation; the appeal and protest period from 30 days to 45 days for tax assessments; extend
El Proyecto de Ley 141 del Senado extendería de 30 a 45 días el plazo para que los contribuyentes de Georgia apelen o protesten evaluaciones fiscales estatales, denegaciones de reembolso y decisiones sobre tarifas de licencia, y además permitiría a los condados extender beneficios fiscales para propiedades históricas.
HB371: Quality Basic Education Act; state's maximum authorization of capital outlay funding; provide for an increase
El Proyecto de Ley 371 de la Cámara aumenta el límite anual estatal de financiamiento para construcción escolar de $300 millones a $375 millones y exige que los nuevos patios de recreo de escuelas primarias construidos después de julio de 2027 cumplan con normas de diseño accesible.
HB360: Revenue and taxation; rehabilitation of historic structures; revise tax credit
El Proyecto de Ley 360 de la Cámara permite a los desarrolladores de Georgia que fueron preaprobados para el crédito fiscal estatal de rehabilitación histórica en 2027 o 2028 reclamar una versión reducida de ese crédito antes de tiempo, en 2026, si terminan el proyecto a tiempo.
HB358: Agriculture; prohibiting acquisition of possessory interest in certain land by certain foreign persons and entities; provide for a definition
El Proyecto de Ley 358 de la Cámara agrega una definición legal de "instalación militar" a la ley vigente de Georgia que prohíbe a ciertas personas y entidades extranjeras adquirir intereses en terrenos cercanos a sitios sensibles.
HB352: Georgia Gestational Diabetes Management Act; enact
El Proyecto de Ley 352 de la Cámara de Georgia amplía la cobertura de Medicaid para monitores continuos de glucosa e incluye a las beneficiarias de Medicaid embarazadas diagnosticadas con diabetes gestacional, no solo a quienes usan insulina diaria o tienen hipoglucemia severa.
SB132: Insanity and Mental Incapacity; hearing before a court orders an evaluation of the mental competency of an accused person to stand trial; require
El Proyecto de Ley 132 del Senado cambia la manera en que los tribunales de Georgia manejan las dudas sobre la competencia mental de un acusado penal para ser juzgado, exigiendo una audiencia antes de ordenar una evaluación y creando plazos más rápidos y desestimación automática para personas acusadas solo de delitos menores no violentos.
SB130: Health; medical education funding and the service cancelable loan program; expand
El Proyecto de Ley 130 del Senado amplía el programa de financiamiento para educación médica de Georgia para cubrir la capacitación de becarios (fellowship) y ciertos centros médicos no hospitalarios, y permite que los médicos en programas de residencia o becas (fellowship) califiquen para el programa estatal de préstamos cancelables por servicio rural.
SB125: Professional Engineers and Land Surveyors; decouple the sequential order of experience and examination requirements
El Proyecto de Ley del Senado 125 reescribe las reglas de licencias de Georgia para contratistas eléctricos, plomeros, instaladores de HVAC, contratistas de bajo voltaje y de servicios públicos, y permite que los ingenieros profesionales tomen su examen de licencia sin antes terminar toda la experiencia laboral requerida.
SB123: Compulsory Attendance; provisions of the state's compulsory school attendance laws; update and revise
El Proyecto de Ley 123 del Senado reescribe la ley de asistencia escolar obligatoria de Georgia, prohíbe la expulsión escolar solo por ausencias, crea una definición formal de ausentismo crónico y exige que los sistemas escolares locales establezcan equipos de revisión de asistencia para estudiantes con dificultades.
HB340: Distraction-Free Education Act; enact
El Proyecto de Ley 340 de la Cámara de Georgia exigiría que las escuelas públicas prohíban el uso de dispositivos electrónicos personales, como teléfonos y relojes inteligentes, a los estudiantes desde el primer timbre hasta el último timbre para los grados de kínder a octavo, a partir del 1 de julio de 2026.
HB339: Motor vehicles; exempt ride share drivers or ride share network services from definition of motor carrier
El Proyecto de Ley 339 de la Cámara protegería a empresas de transporte compartido como Uber y Lyft de demandas por accidentes causados por sus conductores, siempre que la empresa haya cumplido con las verificaciones de antecedentes y otros requisitos legales, y también actualiza la definición legal de pasajeros de edad avanzada o con discapacidad usada en la ley de transportistas motorizados de Georgia.
HB331: Animals; prohibit transfer of certain domestic animals at certain locations
El Proyecto de Ley 331 de la Cámara haría ilegal en Georgia vender, dar en adopción o intercambiar perros, gatos o conejos domésticos en lugares al borde de la carretera, estacionamientos, mercados de pulgas y lugares públicos al aire libre similares, con excepciones limitadas.
HB327: Official Code of Georgia Annotated; amend various titles
El Proyecto de Ley 327 de la Cámara es una amplia actualización de los estatutos de Georgia sobre fideicomisos, sucesiones y derecho de familia que reescribe las reglas sobre fiduciarios y directores de fideicomiso, amplía el reconocimiento legal de los hijos nacidos mediante reproducción asistida, y aumenta el monto en dólares que los jueces de sucesiones pueden distribuir a menores.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.