Georgia CommonsAsamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB470: "Emergency & Public Safety Signal Protection Act"; enact
El SB470 de Georgia convertiría en delito grave poseer, usar, vender o fabricar 'inhibidores de señal' que bloquean comunicaciones de celular, GPS, radio o emergencia, con penas más severas por interferir señales de seguridad pública o infraestructura crítica.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HR1243: Georgia Next Generation 9-1-1 Fund; authorize creation - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pide a los votantes que aprueben una enmienda constitucional que permita a la Asamblea General crear un fondo dedicado para los sistemas 9-1-1, incluyendo la transición a la tecnología Next Generation 9-1-1.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1208: Civil practice; require depositions to be taken before certified court reporters
El Proyecto de Ley 1208 de la Cámara exigiría que las declaraciones tomadas en Georgia se realicen ante un taquígrafo judicial certificado, eliminando la opción anterior de grabación estenográfica sin esa certificación.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1205: Yatesville, City of; provide new charter
El Proyecto de Ley 1205 de la Cámara reemplaza por completo el estatuto de gobierno de la ciudad de Yatesville, reestableciendo la estructura, los poderes, las elecciones, los tribunales y las finanzas del gobierno de la ciudad a partir del 1 de julio de 2026.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1202: Georgia Motor Vehicle Crime Prevention Advisory Board; correct a scrivener's error in a cross-reference
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia corrige un error tipográfico en la ley estatal que señalaba la sección equivocada del código que rige las subvenciones revisadas por la Junta Asesora de Prevención de Delitos con Vehículos Motorizados de Georgia.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1185: Courts; certain shareholder claims to be brought before the Georgia State-wide Business Court; provide
El Proyecto de Ley 1185 de la Cámara permite a las corporaciones, LLC y sociedades limitadas de Georgia exigir que las disputas internas, como demandas de accionistas, se resuelvan en la Corte de Negocios especializada del estado, y cambia las reglas para trasladar esos casos allí y para quién paga los honorarios legales.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1181: Motor vehicles; application for certificate of title; provisions
El Proyecto de Ley 1181 de la Cámara exigiría que quien herede un vehículo cuyo último título fue emitido en otro estado presente el título fuera del estado del fallecido al solicitar un título de Georgia.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1164: Education; require State Board of Education to appoint an audit committee
El Proyecto de Ley 1164 de la Cámara reforma cómo Georgia supervisa las finanzas de los distritos escolares y las escuelas chárter, creando un nuevo comité de auditoría de la junta estatal y un sistema de riesgo por niveles con consecuencias reales para los distritos señalados como problemáticos fiscalmente.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB452: Retirement and Pension; maximum employer contribution to a 401(k) for certain state law enforcement officers; increase
El Proyecto de Ley 452 del Senado aumentaría el aporte que hacen las agencias estatales a las cuentas de jubilación 401(k) de ciertos agentes del orden público, elevando el aporte máximo del empleador para estos agentes por encima del que reciben otros empleados estatales.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1161: Motor vehicles; proper operation upon approach by an authorized emergency vehicle or by a law enforcement vehicle for purposes of a traffic stop; provide
El Proyecto de Ley 1161 de la Cámara reescribe la ley de tránsito de Georgia sobre cómo deben reaccionar los conductores ante vehículos de emergencia y controles de tránsito policiales, endurece las penas para quienes huyen de ciertos cuerpos policiales estatales, restringe los límites de polarizado de ventanas y agrega nuevas reglas para las cámaras de velocidad en zonas escolares.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB447: Control of Soil Erosion and Sedimentation; denial or nonacceptance of permits; revise provisions
Un proyecto de ley del Senado de Georgia establecería plazos firmes para que los gobiernos locales aprueben o nieguen permisos de construcción y de alteración de terrenos, exigiría reembolsos cuando incumplan esos plazos, y obligaría a las ciudades y condados más grandes a publicar en línea el estado de los permisos en tiempo real a partir de 2028.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1131: Criminal procedure; personal service of process for notice of a warrant application hearing; provide
El Proyecto de Ley 1131 de la Cámara exigiría que los tribunales de Georgia intenten la notificación personal, además de otros métodos aprobados, al notificar a alguien sobre una audiencia de solicitud de orden de arresto o al informarle del cargo en su contra, y ajusta las reglas de fianza.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1129: Local government; designation of enterprise zones; provisions
El Proyecto de Ley 1129 de la Cámara cambia el funcionamiento de las zonas empresariales más grandes de Georgia, eliminando las exenciones automáticas del impuesto estatal sobre ventas para grandes proyectos de reurbanización y limitando cuántas de estas zonas puede tener un mismo condado.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1128: State Board of Workers' Compensation; notice of eligibility for compensation to an injured employee to his or her legal guardian; provide
El Proyecto de Ley 1128 de la Cámara exige que los funcionarios de compensación laboral y las agencias de policía de Georgia notifiquen al tutor legal de un empleado lesionado, no solo al empleado, sobre la elegibilidad para compensación, y abre una ventana de un mes para que ciertos oficiales de seguridad pública con daño cerebral soliciten indemnización.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1123: Quality Basic Education Act; require certain schools that offer after-school programs to make such programs available to pre-kindergarten students
El Proyecto de Ley 1123 de la Cámara de Georgia exigiría que las escuelas públicas que tienen programas de pre-jardín de infantes y que también ofrecen programas extracurriculares abran esos programas extracurriculares a los estudiantes de pre-jardín en las mismas condiciones que a los estudiantes mayores, a partir del año escolar 2026-2027.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1121: Cordele Judicial Court; change certain terms of court
El Proyecto de Ley 1121 de la Cámara cambia cuándo se convocan los tribunales superiores del Circuito Judicial de Cordele, pasando cuatro condados de varios períodos judiciales escalonados al año a solo dos períodos fijos, el 1 de enero y el 1 de julio.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1118: Public officers and employees; 120 hours of maternal birth leave; provide
El Proyecto de Ley 1118 de la Cámara otorgaría a los empleados elegibles del estado de Georgia y de escuelas públicas 120 horas de licencia materna pagada por parto, separada de cualquier licencia federal o parental existente.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB443: Offenses Against Public Order; the punishment for the offense of obstructing highways, streets, sidewalks, or other public passages; increase
Un proyecto de ley del Senado de Georgia aumentaría la pena por bloquear una carretera o calle a un delito menor grave y agravado, y permitiría que las víctimas demanden por daños, mientras mantiene la obstrucción de aceras u otros pasos como un delito menor común.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB1112: Commerce and trade; rounding of total price of sale of goods or services when using legal tender; provide
El Proyecto de Ley 1112 de la Cámara permitiría a los comerciantes de Georgia redondear los totales de venta en efectivo al cinco centavos más cercano cuando escasea la moneda de un centavo, en lugar de exigir precios exactos al centavo para las compras en persona.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB439: "Fair Business Practices Act of 1975"; regulation of referral agencies for assisted living communities and personal care homes; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría a las agencias de referencia que conectan a personas con comunidades de vida asistida y hogares de cuidado personal divulgar sus tarifas y relaciones comerciales antes de hacer una referencia, y verificar las licencias.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.