Georgia CommonsAsamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB261: Magistrates Retirement Fund; early retirement benefit; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia cambiaría el funcionamiento del Fondo de Jubilación de Magistrados de Georgia, aumentando las cuotas de los miembros, permitiendo que los beneficios se calculen sobre hasta 28 años de servicio en lugar de 20, y añadiendo a un magistrado jubilado a la junta directiva del fondo.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB651: Motor vehicles; use of automated traffic enforcement safety devices in school zones; revise provisions
El Proyecto de Ley 651 de la Cámara reescribe las reglas de Georgia para las cámaras de velocidad en zonas escolares, agregando nuevas sanciones por mal uso, exigiendo luces intermitentes de advertencia, y exigiendo que los votantes locales aprueben la aplicación por cámara mediante un referendo a partir de 2027.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB579: Professions and businesses; licensure to engage in trade; provisions
El Proyecto de Ley 579 de la Cámara permitiría que el director de la división estatal de licencias profesionales apruebe solicitudes rutinarias de licencia, renovaciones y reinstalaciones en nombre de las juntas de licencias profesionales de Georgia, además de cambiar las reglas de reuniones de las juntas, los listados de licencias y los procedimientos de remoción de miembros de las juntas.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB549: Peace officers; extend time frame for which reimbursement of total training expenses by a subsequent employer may be sought
El Proyecto de Ley 549 de la Cámara cambia el tiempo que tiene un nuevo departamento de policía para reembolsar los costos previos de capacitación de un oficial de paz cuando lo contrata, extendiendo el plazo de 15 a 36 meses y especificando exactamente qué gastos cuentan.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB541: Education; tuition equalization grants; expand definition of an approved school to include certain institutions which offer programs in nursing
El Proyecto de Ley 541 de la Cámara permitiría que ciertas escuelas de enfermería privadas y con fines de lucro en Georgia califiquen para las becas estatales de equiparación de matrícula, un beneficio actualmente limitado en su mayoría a universidades privadas sin fines de lucro y otras aprobadas.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB220: "Putting Georgia's Patients First Act"; enact
El Proyecto de Ley 220 del Senado renombra el programa de 'aceite con bajo THC' de Georgia como 'cannabis medicinal', reescribe el límite de posesión como un tope basado en miligramos, amplía las condiciones que califican y actualiza las penas, las reglas del registro de pacientes y los límites de ubicación de los dispensarios.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB216: Georgia Judicial Retirement System; membership in the system for individuals employed as the director of the Prosecuting Attorneys Qualifications Commission; provide
El Proyecto de Ley 216 del Senado permitiría que el director de la Comisión de Calificaciones de Fiscales de Georgia se una al Sistema de Jubilación Judicial de Georgia en lugar del plan de jubilación de empleados estatales, a partir del 1 de julio de 2026.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB218: Prosecuting Attorneys Qualifications Commission; shall be assigned for administrative purposes only to the Administrative Office of the Courts; provide
El Proyecto de Ley del Senado 218 reestructura la comisión estatal que disciplina a los fiscales de distrito y fiscales generales adjuntos de Georgia, incorporándola administrativamente a la Oficina Administrativa de los Tribunales del poder judicial y reescribiendo cómo funcionan las quejas y las apelaciones.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB530: Courts; authorization for electronic filing of pleadings in probate court; provide
El Proyecto de Ley 530 de la Cámara exige que los tribunales testamentarios de Georgia establezcan la presentación electrónica de escritos en casos civiles antes del 1 de enero de 2029, con reglas sobre tarifas, acceso público y excepciones para presentaciones sensibles.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB207: Professions and Businesses; a preclearance process in the licensing of individuals with criminal records who make application to or are investigated by certain licensing boards and commissions; create
El Proyecto de Ley 207 del Senado exigiría a las juntas de licencias ocupacionales de Georgia seguir un proceso establecido, con notificación y audiencias, antes de negar una licencia por el historial penal de un solicitante, y permite a las personas preguntarles a las juntas por adelantado si su historial las descalificaría.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB195: Pharmacies; pharmacists are authorized to dispense preexposure prophylaxis and postexposure prophylaxis under certain conditions; provide
El Proyecto de Ley 195 del Senado permitiría que farmacéuticos capacitados de Georgia dispensen medicamentos de prevención del VIH, conocidos como PrEP y PEP, directamente a los pacientes sin una receta individual de un médico, bajo reglas específicas de seguridad e informes.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB179: Education; the academic and disciplinary records of each transferring student shall be provided within five days; require
Un proyecto de ley del Senado de Georgia convertiría un curso de ciencias de la computación en requisito de graduación de secundaria a partir de los estudiantes que se graduúen en 2037, elevaría el tope de las cuotas de los cursos de Georgia Virtual School y exigiría que las escuelas permitan que grupos juveniles patrióticos hablen con los estudiantes.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB466: State symbols; marsh tacky horse as official Georgia heritage horse breed; designate
El Proyecto de Ley 466 de la Cámara nombraría al caballo marsh tacky la raza equina patrimonial oficial de Georgia y al ganado pineywoods su raza bovina patrimonial oficial, reconociendo su papel histórico en el estado.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB455: Bingo; properties used for games; limit number of sessions; provisions
El Proyecto de Ley 455 de la Cámara reescribe la ley de licencias de bingo de Georgia para permitir que las organizaciones benéficas realicen hasta tres sesiones de bingo al día en múltiples ubicaciones, aumentar los límites semanales de premios y pagar más por sesión a los ayudantes.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB447: Crimes and offenses; crimes of gift card theft, gift card forgery, and gift card fraud; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crea nuevos delitos por robo, falsificación y fraude de tarjetas de regalo, que abarcan tanto tarjetas físicas como digitales, con penas de hasta diez años de prisión y una multa de $5,000.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB445: Ad valorem tax; language required to be included in notices of current assessment; revise
El Proyecto de Ley 445 de la Cámara permitiría a los propietarios de bienes personales de negocios con un valor mayor a $200,000 apelar las tasaciones fiscales del condado ante un oficial de audiencias, y agregaría los grandes sistemas privados de agua y alcantarillado a la definición de servicio público para fines fiscales.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB162: Georgia Composite Medical Board; implement an automated credentialing system for healthcare providers in this state; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia, conocido como la Ley Paul Brock, exigiría a la Junta Médica Compuesta de Georgia crear un sistema automatizado que permita a los proveedores de salud acreditarse una sola vez y ser reconocidos en todo el estado, sin repetir trámites en cada centro.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HB438: Employees' Retirement System of Georgia; allow certain sworn law enforcement officers to be eligible for retirement benefits at age 55; provisions
El Proyecto de Ley 438 de la Cámara permitiría que todos los oficiales de policía juramentados del Departamento de Seguridad Pública de Georgia, además de su comisionado y subcomisionado, se jubilen a los 55 años con beneficios completos y califiquen para protecciones por discapacidad relacionadas, no solo quienes están en la División Uniformada del departamento como bajo la ley actual.
Cámara de Representantes · Passed · 1 de julio de 2026
HR251: Local government; probate judges shall be elected in nonpartisan elections; provide - CA
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes enmendar la constitución estatal para que todos los jueces de sucesiones (probate judges) sean elegidos en elecciones no partidistas, igualando las reglas ya aplicadas a los jueces de los tribunales superiores y estatales.
Senado · Passed · 1 de julio de 2026
SB150: Retirement; permit public school systems to employ certain beneficiaries of the Teachers Retirement System of Georgia as classroom teachers; extend the program
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría que los sistemas escolares públicos sigan recontratando a maestros jubilados con 30 años de servicio como maestros de aula hasta 2030, ampliando las materias que califican y protegiéndolos de ser despedidos si cambian las necesidades de personal.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.